Hataraku Maou-sama!

Title: The Devil is a Part-Timer!
Japanese: はたらく魔王さま!
Date aired: 4/4/2013 (TV series, 13 episodes)
Genres: Comedy, Fantasy, Love-Romance, Shounen
Director: Naoto Hosoda
Original creator: Satoshi Wagahara
Original character designs by: Oniku (029)
Written by: Masahiro Yokotani
Music by: Ryosuke Nakanishi
Character designs by: Atsushi Ikariya
Produced by: Lantis and Pony Canyon
Studio: White Fox
Opening theme: "ZERO!!" by Minami Kuribayashi
Ending theme: "Gekka (月花 Moon Flower)" by nano.RIPE
2nd ED theme: "Star Chart" (スターチャート) by nano.RIPE
Network: Tokyo MX, Sun TV, KBS, TV Aichi, AT-X
Main cast: Sadao Maō (真奥 貞夫) / Satan Jacob (サタン・ジャコブ)http://moe.animecharactersdatabase.com/uploads/chars/5688-1423568857.png voiced by Ryōta Ōsaka

Emi Yusa (遊佐 恵美) / Emilia Justina (エミリア・ユスティーナ)http://moe.animecharactersdatabase.com/uploads/chars/5688-1929999045.png voiced by Yōko Hikasa

Chiho Sasaki (佐々木 千穂) voiced by Nao Tōyama

Shirō Ashiya (芦屋 四郎) / Alsiel (アルシエル)http://moe.animecharactersdatabase.com/uploads/chars/5688-2028052992.png voiced by Yūki Ono

Hanzō Urushihara (漆原 半蔵) / Lucifer (ルシフェル)http://images3.wikia.nocookie.net/__cb20130402154744/hataraku/images/f/fa/Hanzo-design.jpg

Suzuno Kamazuki (鎌月 鈴乃) / Crestia Bell (クレスティア・ベル)http://images3.wikia.nocookie.net/__cb20130402155008/hataraku/images/d/de/Suzuno-design.jpg voiced by Kanae Itō

Mayumi Kisaki (木崎 真弓) voiced by Yumi Uchiyama
Miki Shiba (志波美輝) voiced by Kimiko Saitō
Emerada Etūva (エメラダ・エトゥーヴァ) voiced by Azumi Asakura
Albert Ende (アルバート・エンデ) voiced by Hiroki Yasumoto
Orba Meiyā (オルバ・メイヤー) voiced by Katsuhisa Hōki
Rika Suzuki (鈴木 梨香) voiced by Asuka Nishi
Mitsuki Sarue (猿江 三月) / Sariel (サリエル) voiced by Yūichi Iguchi
TV series PV: http://www.youtube.com/watch?v=2zbHfpdehug
TV PV 2 (unedit scenes): http://www.youtube.com/watch?v=QOpaIgPyZz0
Official website: http://maousama.jp/

Synopsis: Devil King Sadao is only one step away from conquering the world when he is beaten by Hero Emilia and forced to drift to the other world: modern-day Tokyo. As "conquering the world" are the only skills the Devil King possesses—and are obviously unnecessary in his new situation—he must work as a freeter to pay for his living expenses!


Title: The Devil is a Part-Timer!!
Japanese: はたらく魔王さま! !
Airing date: 14/7/2022 (TV series, 2nd season)
Genres: Comedy, Romance, Fantasy, Action, Supernatural
Original creator: Satoshi Wagahara
Original character designers: 029 "Oniku" (light novel), Akio Hiiragi (Manga), Kurone Mishima (High School!) and Oji Sadō (Meshi!)
Director: Daisuke Tsukushi
Written by: Masahiro Yokotani
Music by: Ryosuke Nakanishi
Character designer: Yūdai Iino
Chief animation director: Yoshihiro Takeda
3D director: Kōhei Ogawa (Marco)
Sound Director: Jin Aketagawa
Director of photograhy: Ryō Iijima (Asahi Production)
Art director: Manabu Otsuzuki (Kusanagi)
Art setting by: Hideyasu Narita (Kusanagi)
Graphic art by: Hirofumi Araki
Color design by: Akemi Tejima (Wish)
Monster design by: Ryō Akizuki
Special effects by: Kei Ishibashi (Asahi Production)
Editing by: Hidemitsu Doi
Studio: 3Hz
Network: Tokyo MX, BS11, MBS, AT-X
Opening theme: "WITH" by Minami Kuribayashi (nano.RIPE)
Ending theme: "Mizukagami no Sekai" by Marina Horiuchi (nano.RIPE)

Main cast: Sadao Maō (真奥 貞夫) / Satan Jacob (サタン・ジャコブ) voiced by Ryōta Ōsaka (JP), Josh Grelle (EN) and Shinobu Matsumoto (Drama CD)
Emi Yusa (遊佐 恵美) / Emilia Justina (エミリア・ユスティーナ) voiced by Yōko Hikasa (JP), Felecia Angelle (EN) and Yū Asakawa (CD)
Shirō Ashiya (芦屋 四郎) / Alciel (アルシエル) voiced by Yūki Ono (JP), Anthony Bowling (EN) and Takehito Koyasu (CD)
Chiho Sasaki (佐々木 千穂) voiced by Nao Tōyama (JP) and Tia Ballard (EN)
Hanzō Urushihara (漆原 半蔵) / Lucifer (ルシフェル) voiced by Hiro Shimono (JP) and Aaron Dismuke (EN)
Suzuno Kamazuki (鎌月 鈴乃) / Crestia Bell (クレスティア・ベル) voiced by Kanae Itō (JP) y Alex Moore (EN)
Newest character: Alas Ramus (アラス・ラムス) voiced by Hina Kino

Synopsis: The Devil and the Hero may be powerful enemies back home in Ente Isla, but in today's Tokyo Sadao Maou and Emi Yusa are working hard as ever in their human jobs. They spend their days settling into life in Japan and navigating the stormy economic seas along with the Devil's castle crew and the lovestruck high-school girl Chiho. But one day a mysterious young girl appears and plunges the Devil's castle into chaos. Incredibly, there's child-rearing to think about now, not to mention the endless stream of visitors from Ente Isla and the fact that, as always, they can't make rent without working.