Anime Pre-air necromendation: Isekai Shokudō 2, Ep.1 yet no English Subs since August

Ad: Buy Girls Und Panzer Merch from Play Asia!
Restaurant to Another World 2, new sequel ep.1 yet no english subs since August

So Steamed Potatoes is now working for Pork Cutlet as a maid I see, and not only that but apparently Pork Cutlet's sister really like the assorted cookies
Finally S2, I missed to nickname cast since 0regairu but Shokudō does it for us :p

Main cast: Aletta (アレッタ) / "Steamed Potato With Butter"? (じゃがバター) voiced by Sumire Uesaka (JP) and Jill Harris (EN)
Owner (店主 / Tenshu) / Master (マスター) voiced by Junichi Suwabe (JP) and Christopher R. Sabat (EN)
Black "Kuro" (クロ 『黒』) / "Chicken Curry"? (チキンカレー) voiced by Saori Ōnishi (JP) and Monica Rial (EN)

Guests: Sarah Gold (サラ・ゴールド) / "Mince Meat Cutlet II" (メンチカツ2 世) voiced by Kiyono Yasuno (JP) and Caitlin Glass (EN)
Red Queen (赤の女王) / "Beef Stew" (ビーフシチュー) voiced by Shizuka Itō (JP) and Stephanie Young (EN)
Altorius (アルトリウス) / "Pork Loin-Cutlet" (ロースカツ) voiced by Motomu Kiyokawa (JP) and Charlie Campbell (EN)
Tatsugorō (タツゴロウ) / "Teriyaki Chicken" (テリヤキ) voiced by Hōchu Ōtsuka (JP) and John Swasey (EN)

Heinrich Seeleman (ハインリヒ・ゼーレマン) / "Fried Shrimp" (エビフライ) voiced by Tomokazu Sugita (JP) and J. Michael Tatum (EN)
Adelheid (アーデルハイド) / "Chocolate Parfait" (チョコレートパフェ) voiced by Reina Ueda (JP) and Jeannie Tirado (EN)
Thomas Alfade (トマス・アルフェイド) / "Meat Sauce" (ミート ソース) voiced by Yusaku Yara (JP) and Barry Yandell (EN)
Sirius Alfade (シリウス・アルフェイド) / "Napolitan" (ナポリタ ン) voiced by Hiro Shimono (JP) and Stephen Fu (EN)

Gagampo (ガガンポ) / "Omelette Rice" (オムライス) voiced by Makoto Yasumura (JP) and Tyson Rinehart (EN)
Fardania (ファルダニア) / "Tofu Steak"? (豆腐ステーキ) voiced by Yōko Hikasa (JP) and Dawn M. Bennett (EN)
Lionel (ライオネル) / "Pork Cutlet Rice Bowl" (カツ丼) voiced by Nobuyuki Hiyama (JP) and Jeremy Inman (EN)
Victoria Samanac (ビクトリア・サマナーク) / "Pudding a la Mode" (プリンアラモード) voiced by Yukari Tamura (JP) and Jad Saxton (EN)

Alphonse Flügel (アルフォンス・フリューゲル) / "Curry Rice" (カレーライス) voiced by Fumihiko Tachiki (JP) and Jeremy Schwartz (EN)
Roukei (ロウケイ) voiced by Yoshitsugu Matsuoka (JP) and Howard Wang (EN)
Arte (アルテ) / "Hamburg Steak" (ハンバーグ) voiced by Ayaka Suwa (JP) and Amber Lee Connors (EN)
Shia Gold (シア・ゴールド) / "Assorted Cookies"? (クッキーアソート) voiced by Sumire Morohoshi (JP) and Felecia Angelle (EN)

Gard (ガルド) / "Fried Seafood"? (シーフードフライ) voiced by Tomoyuki Shimura (JP) and Bill Jenkins (EN)
Guilhem (ギレム) voiced by Tetsu Inada (JP) and Greg Dulcie (EN)
Renner (ラナー) / "Cream Soda Float" (クリームソーダ) voiced by Shino Shimoji (JP) and Elizabeth Maxwell (EN)
Prince Shareef (シャリーフ王子) / "Coffee Float" (コーヒーフロート) voiced by Atsushi Tamaru (JP) and Ricco Fajardo (EN)

Christian (クリスティアン) / "Natto Spaghetti"? (納豆スパ) voiced by Katsuyuki Konishi (JP) and Patrick McAlister (EN)
Arius (アーリウス) / "Carpaccio"? (カルパッチョ) voiced by Ayaka Asai (JP) and Mikaela Krantz (EN)
Iris (イリス) voiced by Nao Tōyama (JP) and Bryn Apprill (EN)
Alexander (アレクサンデル) voiced by Takahiro Sakurai (JP) and Micah Solusod (EN)

Others: Wilhelm (ヴィルヘイム) / "Croquette" (コロッケ) voiced by Hiroshi Naka (JP) and Bruce Carrey (EN)
Tiana Silvario XVI (ティアナ・シルバリオ16世) / "Crêpe"? (クレープ) voiced by Yoshino Aoyama (JP) and Anastasia Muñoz (EN)
Balrog (バルログ) voiced by Masayuki Katō (JP) and Cris George (EN)
Edmond (エドモンド) voiced by Susumu Chiba (JP) and Aaron Roberts (EN)
Daiki Yamagata (山方大樹) / The Previous Owner (先代店主 / Sendai Tenshu) voiced by Kazuhiko Inoue
Yomi (ヨミ) / Koyomi Yamagata (山方暦) voiced by Kikuko Inoue
William Gold (ウィリアム・ゴールド) / "Minced Meat Cutlet" (メンチカツ)
Last edited:


Staff Writer
Playasia - Online Shopping for Digital Codes, Video Games, Toys, Music, Electronics & more