Recent content by d-zimny11

  1. D

    What translation strategies does the fansubber use

    To the fansub community: I am currently undertaking an Honours Research Assignment at Stellenbosch University in South Africa, investigating the differences and similarities between professionally produced subtitles and those produced by fansubbers (in both cases from Japanese to English). I...